La campagne met en scène une agente de bord désabusée, dans 10 capsules diffusées pendant l'émission. «On a voulu sortir de la commandite traditionnelle pour créer un moment de divertissement en nous inspirant de situations typiques et drôles vécues dans les avions», dit Charlotte Cassonnet, conceptrice-rédactrice de Sid Lee.
Annonceur: Vidéotron - Simon Parent, Sophie Reis, Stéphanie Gabias
Agence: Sid Lee
Direction de création: Éric Chavagnac
Conception-rédaction: Charlotte Cassonnet
Direction artistique: Jocelyn Goyer
Service-conseil: Julie Provençal, Victor Benoit, Marie-Julie Cossette
Production et post production: TVA Accès
Réalisation: Sébastien Gagné