Réalisation: exit.ca et Époxy
Responsable du projet et directeur de création: Michel
Boilard, vice-président et directeur général
(exit.ca)
Conception: Yako (Époxy)
Directeur de la production: David Joly (exit.ca)
Programmation et intégration: Philippe Côté
(exit.ca)
Programmation "Back-end": Karl Laviolette (Cactus
communications Internet)
Infographie: Éric Dubois (Époxy)
